We've added the GET /api/v1/team endpoint to query your team's quota.
GET /api/v1/team
See the updated documentation here.