Hits indicator for dynamic destinations

Improvement

We’ve added a hit counter for dynamic destinations, making it easy to see how many requests were sent to a specific destination within a redirect.

Additionally, we’ve improved the styling of the hits indicator across the platform to ensure a consistent and polished user experience.