Search improvements for domain/path combinations

We’ve improved the search functionality when filtering by a specific domain combined with a path. Results now only include exact matches for the domain, while the path is partially matched. This helps you find the redirect you're looking for more efficiently.