New API documentation

Improvement

Our API documentation has been fully rewritten. It’s cleaner, easier to navigate, and includes clearer examples and better endpoint descriptions, all in a fresh new style. See the updated documentation here: redirect.pizza API